Dilimizin Zenginlikleri Projesi Şubat Ayı Etkinlikleri

Deyimler ve Atasözleri Okumaları

• Anlat Bakalım Etkinliği
• Drama ile Atasözü/Deyim Anlatma Etkinliği
• Atasözü/Deyim Resimleme Etkinliği
• Anlat Bakalım, Drama ile Atasözü/Deyim Anlatma ve Atasözü/Deyim Resimleme Etkinlikleriyle Okul Sergisi

Dilimizin Zenginlikleri Projesi kapsamında Şubat ayı etkinliği olarak öğrencilerimizle birlikte Deyimler ve Atasözleri Panosu hazırladık. Öğrencilerimiz ilgilerini çeken deyim ve atasözlerini resimlediler ve birbirleriyle paylaştılar.

Deyimler

• Gözden Düşmek: Birinin sevgi, saygı ve ilgisini yitirmek
• Eli Ayağına dolaşmak: Şaşırmak, telaşlanmak
• Boynu Kıldan İnce Olmak: Haksız olduğu anlaşıldığında verilecek her cezayı kabul etmek
• Çantada Keklik: Ele geçirilmesi o denli kesin ki elde edilmiş sayılır
• Yangına körükle Gitmek: Gerginliği, sıkıntılı durumu artıracak biçimde davranmak
• Havanda Su Dövmek: Boşuna uğraşmak
• Lafı ağzından Kaçırmak: Söylemek istemediği şeyi söyleyivermek
• Yelkenleri Suya İndirmek: Direnmekten vazgeçip karşısındakinin isteğini kabul etmek
• Süt Dökmüş Kedi Olmak: Suçunu bilerek bundan utanç duymak
• İğne İle Kuyu Kazmak: Güç ve ağır işleyen bir işi, yetersiz araçlarla geç ve güçde olsa başarmak
• Bin Dereden Su Getirmek: Birini kandırmak için dil dökmek, birçok neden ileri sürmek
• Yumrta Kapıya Dayanmak: Yapılacak iş için zaman çok daralmak
• Açık kapı bırakmak: Yeni olanak tanımak, kesip atmamak
• Çam Devirmek: Karşısındakine dokunacak ya da kötü bir sonuç doğuracak söz söylemek
• Baltayı Taşa Vurmak: Birine bilmeden dokunacak bir söz söylemek, pot kırmak
• Renkten Renge Girmek: Utanç duyarak yüzünün rengi değişmek
• Ok Yaydan Çıkmak: Geri dönülemeyecek bir iş yapmak
• Göze Girmek: Davranış ve yetenekleriyle ilgi ve önem kazanmak
• Maymun İştahlı: Hevesi çabuk geçen, beğenisi kararsız
• Daldan Dala Konmak: Sık sık iş, konu ve düşünce değiştirmek
• Üstüne Düşmek: Bir kimseyle, bir şeyle çok ilgilenmek
• Dirsek Çürütmek: Bilgisini artırmak için çok çalışmak
• Çorbada Tuzu Bulunmak: Bir işte az da olsa emeği geçmiş olmak
• Balık İstifi: Çok sıkışık bir durumda olmak
• El Üstünde Tutmak: Bir kimseye çok sevgi, saygı göstermek
• Bir Bardak Suda Fırtına Koparmak: Önemsiz, küçük bir sorunu büyütmek
• Pireyi Deve Yapmak: Önemsiz bir olayı büyütmek
• Kulak Kabartmak: Belli etmemeye çalışarak dinlemek

Atasözleri

• Ayağını Yorganına Göre Uzat: Harcamalar geliri aşmamalı, imkânlar zorlanmamalıdır
• Bakarsan Bağ Olur. Bakmazsan Dağ Olur: Bakılıp onarılan, emek verilen şeyler yararlanılacak bir duruma gelir
• Bal tutan Parmağını Yalar: Başkalarına güzel şeyler dağıtmakla görevli olan kimse, dağıttığından az çok kendisi de yararlanır
• Denize Düşen Yılana Sarılır: Güç bir duruma duşenlerin bundan kurtulmak icin her türlü çareye başvurmaları olağandır
• Armut Piş Ağzıma Düş: Bir işin emek ve zaman sarfetmeden, kendiliğinden olmasını beklemek
• Acele İşe Şeytan Karışır: Bir işi acele yaparsak yanlış veya hatalı olur
• Yuvayı Yapan Dişi Kuştur: Bir evin yönetim, geçim düzenini ve ailenin mutluluk içinde yaşamasını kadın sağlar
• Parayı Veren Düdüğü Çalar: Her şeyin bir bedeli, karşılığı vardır. Para harcayan kimse istediğini elde edebilir
• Aç Ayı Oynamaz: Kendisiyle kazanç sağladığınız hayvan ya da insana iyi bakmalısınız ki görevlerini yapabilsinler
• Öfke İle Kalkan Zararla Oturur: İnsan sinirli anda hatalı davranabilir. Bunun bedelini de ağır öder
• Su İçene Yılan Bile Dokunmaz: Su içen kimseye dokunulmamalıdır; düşman olsa bile
• Köprüyü Geçene Kadar Ayıya Dayı De: İşini yaptırıncaya kadar işi düştüğü güçlük çıkaracakları pohpohlamak
• Eşeğe Altın Semer de Vursalar Eşek Yine Eşektir: İnsanlık değerinden yoksun kişi, kılık kıyafetle, ünvan ve sandalye ile değer kazanmaz
• Fazla Naz Aşık Usandırır: Kişinin kaprislerine yakınları bir sure katlanabilirler. Ama bu naz devam edecek olursa etrafındakilere de sıkıntı verir
• Ağaç Yaş İken Eğilir: Çocuklar küçük yaşta kolay eğitilir, büyük insan kolay eğitilemez
• Ava Giden Avlanır: Hayatının başkasına acı çektirmek esasına dayandıran kimse, gün gelir kendisi acı çeker
• Aslan Yattığı Yerden Belli Olur: İnsanların yaşadıkları yer ve davranışları onların nasıl bir insan olduğunu ifade eder
• Doğru Söyleyeni Dokuz Köyden Kovarlar: Doğru olmakla birlikte başkalarının işine gelmeyen söz söyleyenler insanlar tarafından sevilmez
• Altın Yumurtlayan Tavuk Kesilmez: Kişi, küçük bir çıkar uğruna kendisine büyük yarar sağlayan bir kaynağı ortadan kaldırmaz
• Baca Eğride Olsa Duman Doğru Çıkar: Yaradılıştan dürüst kişi, kötü ortamda bile niteliğini yitirmez
• Dil Kılıçtan Keskindir: Bazen kötü bir söz insana silahla açılmış bir yaradan daha büyük bir yara açar
• Kelin İlacı Olsa Başına Sürer: Kendi derdine çare bulamayan kişiden aynı durumdaki başkası yardım beklememelidir
• Bal tutan Parmağını Yalar: Başkalarına güzel şeyler dağıtmakla görevli olan kimse, dağıttığından az çok kendisi de yararlanır